Using Machine Learning to Detect Anomalies in Embedded Networks in Heavy Vehicles