How Celtic was Iron Age Britain?