The relationship between verbal and non-verbal behaviour