The Similarities Between John Updike’s “A&P” and James Joyce’s “Araby”